Exemples d'utilisation de "Основоположники" en russe avec la traduction "основоположником"
Traductions:
tous122
основоположник33
основоположників33
основоположником23
засновників8
засновник5
засновником5
основоположники3
основоположниками2
фундаторів2
один1
як основоположник1
засновника1
засновниками1
визначних1
родоначальником1
основоположником вважається1
основоположнику1
Основоположником палеоботаники стал И. Шмальгаузен.
Основоположником палеоботаніки став I. Шмальгаузен.
Эредиа считается основоположником кубинского романтизма.
Ередіа вважається основоположником кубинського романтизму.
Основоположником авангардизма считают Василия Кандинского.
Основоположником авангардизму вважають Василя Кандинського.
Пастер - основоположник современной микробиологии и иммунологии.
Він є основоположником сучасної імунології та мікробіології.
Считается основоположником современной датской композиторской школы.
Вважається основоположником сучасної данської композиторської школи.
Туран считается основоположником экстремальной теории графов.
Туран вважається основоположником екстремальної теорії графів.
Лифаря называют основоположником неоклассицизма в танце.
Лифаря називають основоположником неокласицизму в танці.
Он является основоположником нефтехимии в Азербайджане.
Він є основоположником нафтохімії в Азербайджані.
Основоположником французской школы является Элифас Леви.
Основоположником французької школи є Еліфас Леві.
Он считается основоположником современной конканской литературы.
Він вважається основоположником сучасної конканської літератури.
Считается основоположником теоретической космонавтики и ракетостроения.
Вважається основоположником теоретичної космонавтики і ракетобудування.
Основоположником его был древнегреческий философ Аристотель.
Основоположником його був давньогрецький філософ Арістотель.
Основоположником басни считают античного раба-художника Эзопа.
Основоположником байки вважають античного раба-митця Езопа.
Бакиханов является основоположником азербайджанской научной историографии [3];
Бакіханов є основоположником азербайджанської наукової історіографії [1];
Коменский явился основоположником классно-урочной системы обучения.
Каменській виявився основоположником класно-урочної системи навчання.
И. Н. Чермак считается основоположником современной отоларингологии.
І. Н. Чермак вважається основоположником сучасної отоларингології.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité