Exemples d'utilisation de "Острое" en russe avec la traduction "гострих"
Traductions:
tous252
гострий79
гострі41
гострих24
гостра20
гострим15
гострого12
гостре10
гостро9
гострій9
гострому8
гострої6
гострими6
гостру4
найгостріша2
гострою2
остра1
напружена1
гострішою1
тяжке1
остром1
при острых отравлениях - немедленная госпитализация;
при гострих отруєннях - негайна госпіталізація;
проявлении признаков острого профессионального заболевания (отравления);
разі виявлення гострих професійних захворювань (отруєнь);
Основные симптомы острых кишечных инфекций это...
Провідними симптомами гострих кишкових інфекцій є...
своевременном лечении острых инфекций мочевой системы;
своєчасному лікуванні гострих інфекцій сечової системи;
Атомная энергетика остается предметом острых дебатов.
Ядерна енергетика залишається предметом гострих дебатів.
включает возбудителей острых респираторных заболеваний (ОРЗ).
включає збудників гострих респіраторних захворювань (ГРЗ).
острых и хронических гепатитах различной этиологии;
гострих та хронічних гепатитах різної етіології;
острых инфекциях и обострении хронических заболеваний;
гострих інфекціях і загостренні хронічних захворювань;
Приключенческий туризм - для любителей острых ощущений.
Пригодницький туризм − для любителів гострих відчуттів.
Неотложная помощь при острых аллергических заболеваниях.
Невідкладна допомога при гострих алергічних захворюваннях.
Особенно острым нападкам подверглось произведение Хвылевого "Вальдшнепы".
Особливо гострих нападок зазнав твір М.Хвильового "Вальдшнепи".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité