Exemples d'utilisation de "Острой" en russe

<>
Лечение острой боли, первичной дисменореи. Лікування гострого болю, первинної дисменореї.
Психические заболевания в острой стади. Психічні захворювання в гострій стаді.
помощь при острой зубной боли; Допомога при гострому зубному болі;
Любители острой кавказкой выпечки порадуются: Любителі гострої кавказької випічки порадіють:
В общем острой кишечной инфекцией заболело 60 детей. Загалом на гостру кишкову інфекцію захворіло 60 дітей.
злоупотребление острой пищей и алкоголем; зловживання гострою їжею та алкоголем;
Нет острой боли - и ладно. Немає гострого болю - і гаразд.
При острой форме заболевания применяют: При гострій формі захворювання застосовують:
Центр острой коронарной недостаточности и аритмий Центр гострої коронарної недостатності та аритмій
Острой оставалась и кадровая проблема. Гострою залишалася і кадрова проблема.
инфекционные процессы в острой фазе; інфекційні процеси в гострій фазі;
избегайте слишком острой и жирной пищи. уникайте занадто гострої і жирної їжі.
Инфекционные заболевания в острой форме Інфекційні захворювання в гострій формі
Автор острой публицистической статье "Пан Ст. Автор гострої публіцистичної статті "Пан Ст.
При острой форме заболевания женщина чувствует: При гострій формі захворювання жінка відчуває:
Избегать острой пищи, алкоголя и сигарет Уникати гострої їжі, алкоголю та цигарок
Протекает в острой и хронической форме. Протікає в гострій і хронічній формі.
Защита головного мозга при острой ишемии Захист головного мозку при гострій ішемії
4) острой форме заболевания, а не хронической; 4) гострій формі захворювання, а не хронічної;
I. Признаки синусита в острой фазе это: Я. Ознаки синуситу в гострій фазі це:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !