Exemples d'utilisation de "Острыми" en russe avec la traduction "гострим"

<>
Обрезку стоит сделать острым ножом. Обрізку варто зробити гострим ножем.
Таковой процесс именуют острым холециститом. Такий процес називають гострим холециститом.
Побеги отходят под острым углом. Гілки відходять під гострим кутом.
Эта болезнь бывает острая и хроническая. Це захворювання буває гострим і хронічним.
Гепатит B бывает острый и хронический. Гепатит B буває гострим та хронічним.
Течение болезни бывает скрытым, острым, хроническим. Перебіг хвороби буває прихованим, гострим, хронічним.
Отравление может быть острым или хроническим. Отруєння може бути гострим або хронічним.
Помещение встретило меня острым неприятным запахом. Приміщення зустріло мене гострим неприємним запахом.
Ведение беременных с острым вирусным гепатитом. Ведення вагітних із гострим вірусним гепатитом.
Он может быть острым и хроническим. Він може бути гострим і хронічним.
Как весело, обув железом острым ноги, Як весело, взувши залізом гострим ноги,
с филе, сладким и острым перцем; з філе, солодким і гострим перцем;
Наиболее острым оставался вопрос о репарациях. Найбільш гострим залишилося питання про репарації.
Обрежьте его концы под острым углом. Обріжте його кінці під гострим кутом.
Крылатки ярко-красные, расходятся под острым углом. Крилатки яскраво-червоні, розходяться під гострим кутом.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !