Exemplos de uso de "Осуждённые" em russo
Traduções:
todos112
засуджений25
засудили15
засуджені12
засуджених11
засудив9
засудила7
засудженого6
засуджено5
засуджена4
засудило4
засудженим4
засудженими4
засудженому2
засудити1
засудять1
був засуджений1
засуджену1
Также признаются реабилитированными люди, осужденные за:
Визнати реабілітованими також громадян, засуджених за:
Осуждённые за особо опасный рецидив преступления;
Засуджені за особливо небезпечний рецидив злочину;
После озвучивания приговора осужденные запели гимн Украины.
Після оголошення вироку засуджені заспівали Гімн України.
По окончании прогулки все осужденные подвергаются обыску.
Після закінчення прогулянки всі засуджені підлягають обшуку.
Электронные почтовые ящики осужденные заводить не могут.
Електронні поштові скриньки засуджені заводити не зможуть.
Международное сообщество осудило израильскую операцию.
Міжнародне співтовариство засудило ізраїльську операцію.
Фактически приходилось подрезать сухожилия осуждённому.
Фактично доводилося підрізати сухожилля засудженому.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie