Exemples d'utilisation de "Отверстия" en russe avec la traduction "отвори"

<>
При этом производятся сквозные отверстия. При цьому виробляються наскрізні отвори.
покраснение области вокруг мочеиспускательного отверстия; почервоніння області навколо сечовипускального отвори;
перфоратором просверливаются отверстия для держателей. перфоратором просверливаются отвори для власників.
Двойные отверстия пластикового кофе Мешалки Подвійні отвори пластикового кави Мішалки
Отверстия с селитрой в пне Отвори з селітрою в пні
наметить отверстия для установки шурупов; намітити отвори для установки шурупів;
Поэтому заранее продумайте вентиляционные отверстия! Тому заздалегідь продумайте вентиляційні отвори!
Найдены загадочные отверстия на луне Знайдені загадкові отвори на місяці
При этом отверстия располагаются симметрично. При цьому отвори розташовуються симетрично.
Круглые отверстия перфорированных бурильные трубы Круглі отвори перфорованих бурильні труби
Эксклюзивный интерфейсный разъем: 3 отверстия Ексклюзивний інтерфейсний роз'єм: 3 отвори
Интерфейс: три синих боковых отверстия Інтерфейс: три синіх бічних отвори
В некоторых монетах сделаны небольшие отверстия. В деяких монетах зроблені невеликі отвори.
предусмотрены отверстия для крепления к палубе. передбачені отвори для кріплення до палубі.
Отверстия для обдува воздуха - среднего размера. Отвори для обдування повітря - середнього розміру.
Не забывай закрывать отверстия после заправки. Не забувай закривати отвори після заправки.
Носовые отверстия прорезаны в носовых щитках. Носові отвори прорізані у носових щитках.
Видны отверстия для подачи охлаждающей жидкости Видно отвори для підведення охолоджувальної рідини
Отверстия под коммуникации в чаше бассейна Отвори під комунікації в чаші басейну
Вырежьте необходимые отверстия, использую специальную пилу. Виріжте необхідні отвори, використовую спеціальну пилку.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !