Exemples d'utilisation de "Отдыхая" en russe avec la traduction "відпочивайте"

<>
Живите комфортно, отдыхайте с душой! Живіть комфортно, відпочивайте з душею!
Перевозя с нами отдыхайте сами Перевозячи з нами відпочивайте самі
Отдыхайте с удовольствием и пользой. Відпочивайте із задоволенням і користю.
Работайте и отдыхайте с удовольствием! Працюйте і відпочивайте із задоволенням!
Покупайте ODESSACARD и просто отдыхайте! Купуйте ODESSACARD і просто відпочивайте!
Выбирайте и отдыхайте с удовольствием! Замовляйте і відпочивайте із задоволенням!
Живите и отдыхайте на природе Живіть і відпочивайте на природі
Экономьте и отдыхайте с ODESSACARD Економте і відпочивайте з ODESSACARD
Иногда отдыхайте, гуляя по городу Іноді відпочивайте, гуляючи по місту
Отдыхайте в соответствии с личными предпочтениями. Відпочивайте в відповідно до особистих переваг.
Отдыхайте и танцуйте, слушайте и наслаждайтесь. Відпочивайте і танцюйте, слухайте і насолоджуйтеся.
Отдыхайте весело, вкусно и по-американски. Відпочивайте весело, смачно та по-американськи.
Играйте, веселитесь и отдыхайте всей семьей! Грайте, розважайтесь та відпочивайте усією родиною!
Следовательно учитесь, отдыхая, и отдыхайте учась! Отже вчитеся, відпочиваючи, і відпочивайте навчаючись!
Отдыхайте в лаунж-зоне аэропорта "Борисполь" 3 Відпочивайте у лаунж-зоні аеропорту "Бориспіль" 3
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !