Exemples d'utilisation de "Охрана" en russe

<>
Охрана магазинов, МАФов Кривой Роге Охорона магазинів, Мафів Кривий Розі
Охранная сигнализация и охрана периметра; охоронної сигналізації та охорони периметра;
В правительственном квартале усилена охрана. В урядовому кварталі посилено охорону.
Понятие и охрана коммерческой тайны. Поняття і захист комерційної таємниці.
физическая и пультовая охрана объектов; фізична і пультова охорона об'єктів;
Усилена охрана объектов жизнеобеспечения города. Посилено охорону об'єктів життєзабезпечення міста.
Экология и охрана окружающей среды Екологія та захист навколишнього середовища
ресурсосберегающие технологии, охрана окружающей среды; ресурсозберігаючі технології, охорона навколишнього середовища;
На месте обнаружения снарядов выставлена охрана. На місці знаходження боєприпасів виставлено охорону.
Охрана прав потребителей жилищно-коммунальных услуг. Захист прав споживачів житлово-комунальних послуг.
Охрана магазинов, Мафов в Львове Охорона магазинів, Мафів у Львові
Сейчас охрана украинско-молдавской границы усилена. Зараз охорону українсько-молдовського кордону посилено.
Государственная граница РФ и ее охрана. Державний кордон РФ і її захист....
На входе в Лавру - охрана. На вході в Лавру - охорона.
Место обнаружения боеприпасов ограждено, выставлена охрана. Місце виявлення боєприпасів огороджено, виставлено охорону.
Товарный знак и его правовая охрана. Товарні знаки та їх правовий захист.
Международно-правовая охрана Мирового океана. Міжнародно-правова охорона Світового океану.
Усилена охрана польского и российского консульств. Посилено охорону польського і російського консульств.
Жозе Моуринью в Украине: "Охрана? Жозе Моурінью в Україні: "Охорона?
Место происшествия было ограждено, выставлена охрана. Місце події було огороджене, виставлено охорону.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !