Beispiele für die Verwendung von "Оценены" im Russischen

<>
Убытки оценены в 110 792 664 грн. Збитки оцінено у 110 792 664 грн.
Наши навыки были оценены известными брендами. Наші навички були оцінені відомими брендами.
Вам понадобится ваш иностранных стенограммы оценены. Вам знадобиться ваш іноземних стенограми оцінюються.
"Дневники" Берни высоко оценены Вирджинией Вулф. "Щоденники" Берні високо оцінені Вірджинією Вулф.
Действия Ханке были высоко оценены Гитлером. Дії Ганке були високо оцінені Гітлером.
32 учащихся 1-го класса оценены вербально; 23 учнів 1-го класу оцінені вербально;
И был оценен по достоинству. Тоді його оцінили по достоїнству.
Не стесняйтесь задавать нам оценить Не соромтеся ставити нам оцінити
Рассказ оценил Л. Н. Толстой. Твір оцінив Л. Н. Толстой.
Американская киноакадемия оценила спецэффекты ленты. Американська кіноакадемія оцінила спецефекти стрічки.
FRAX Оцените риск возникновения переломов... FRAX Оцініть ризик виникнення переломів...
Уверен, что днепровцы это оценят. Впевнений, що дніпровці це оцінять.
Рассказ был оценен современниками писателя. Розповідь був оцінений сучасниками письменника.
Положительно оценена работа Робин Райт. Позитивно оцінено роботу Робін Райт.
Оцени нашу коробку для фотокниги! Оціни нашу коробку для фотокниги!
График работы, оцененная стоимость единицы Графік роботи, оцінена вартість одиниці
Качество Поставщики и оцененные клиенты Якість Постачальники і оцінені клієнти
Такую заботу оценит любая кухня: Таку турботу оцінить будь-яка кухня:
Жюри также оценило работы киносценаристов. Журі також оцінило роботи кіносценаристів.
Оценим жизненный опыт каждого из них. Оцінимо життєвий досвід кожного з них.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.