Beispiele für die Verwendung von "Ошибка" im Russischen

<>
Где и когда была допущена ошибка? Де і коли ми припустилися помилки?
возникает ошибка "Invalid stream format" виникає помилка "Invalid stream format"
Здравствуйте, я эта ошибка возникает Здрастуйте, я цю помилку виникає
Это не была бюрократическая ошибка. Це не було бюрократичною помилкою.
точные (ошибка измерения не превышает 0,001 с); точні (похибка вимірювання не перевищує 0,001 с);
Это ошибка, и ее надо исправить ". Помилки є, і їх потрібно виправляти ".
На сайте произошла неожиданная ошибка. На сайті відбулася несподівана помилка.
Но позже ошибка была исправлена. Але пізніше помилку було виправлено.
малоточные (ошибка измерения может достигать 0,1 с); малоточні (похибка вимірювання може досягати 0,1 с);
Решенный ошибка во время установки Вирішений помилка під час установки
К счастью, ошибка была исправлена. На щастя, помилку вдалося виправити.
Ошибка 601 Отправка электронной почты Помилка 601 надсилання електронної пошти
Только через час ошибка была устранена. Але протягом години помилку було виправлено.
Ошибка при попытке запуска проекта. Помилка при спробі запустити проект.
Укажи слова, в которых допущена ошибка: Підкресліть слова, у яких допущено помилку:
Найдено ошибка в BuddyPress тему Знайдено помилка в BuddyPress тему
Исправлена ошибка удаления метакласса (29.01.2011) Виправлено помилку видалення метакласу (29.01.2011)
ошибка 2 Ошибки Crypto инвесторов. помилка 2 Помилки Crypto інвесторів.
В новейших американских изданиях эта ошибка исправлена. В останніх радянських виданнях цю помилку виправлено.
Решенный Таблица не существует ошибка. Вирішений Таблиці не існує помилка.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.