Exemples d'utilisation de "Памятники" en russe avec la traduction "пам'ятників"
Traductions:
tous692
пам'ятник364
пам'ятника88
пам'ятники57
пам'ятки45
пам'ятка33
пам'яток25
пам'ятником19
пам'ятників16
пам'яткою12
пам'ятниками8
пам'ятнику6
пам'ятками6
монумент4
памятник2
пам'ятку2
памяток1
пам'яткам1
пам'ятникам1
пам'ятниках1
цей пам'ятник1
В самом центре города установлены памятники нашим известным землякам.
На території міста знаходиться ряд пам'ятників нашим видатним землякам.
Гравировка, портреты, декорирование памятников бронзовыми элементами.
Гравірування, портрети, декорування пам'ятників бронзовими елементами.
Верхнеуральск - город памятников истории и архитектуры.
Верхньоуральськ - місто пам'ятників історії та архітектури.
Интересует любителей памятников и монументального искусства.
Цікавить любителів пам'ятників та монументального мистецтва.
Существуют также множество памятников Роману Шухевичу.
Існують також безліч пам'ятників Роману Шухевичу.
Выравнивание надмогильных памятников (плит, "подушек", "парусов")
Вирівнювання надмогильних пам'ятників (плит, "подушок", "вітрил")
В Севастополе более половины памятников "ничейные"
У Севастополі більше половини пам'ятників "нічийні"
собрал много эпиграфических памятников в Дуньхуане.
зібрав багато епіграфічних пам'ятників в Дуньхуане.
Автор памятников, скульптурных композиций и портретов.
Автор пам'ятників, скульптурних композицій і портретів.
Памятник женщине-матери - один из памятников Донецка.
Пам'ятник жінці-матері - один з пам'ятників Донецька.
В Украине демонтировали более 800 памятников Ленину.
В Україні демонтували понад 800 пам'ятників Леніну.
Опубликовано свыше 1330 нумизматических и археологических памятников.
Опубліковано понад 1330 нумізматичних й археологічних пам'ятників.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité