Exemples d'utilisation de "Пациент" en russe

<>
Далее пациент направляется к врачу. Потім пацієнтів направляють до лікаря.
24.03.2015, Анонимный пациент 24.03.2015, Анонімний пацієнт
Каждый пациент получил рекомендации по амбулаторному лечению. Всім пацієнтам надаються рекомендації щодо амбулаторного лікування.
Пациент скорее мертв, нежели жив... Пацієнт скоріше живий, ніж мертвий...
Участниками телемедицинского консультирования являются: пациент; Учасниками телемедичного консультування є: пацієнт;
При этом пациент постепенно истощается. При цьому пацієнт поступово виснажується.
27.10.2014, Анонимный пациент 27.10.2014, Анонімний пацієнт
Пациент дышит почти стерильным воздухом.. Пацієнт дихає майже стерильним повітрям.
06.12.2014, Анонимный пациент 06.12.2014, Анонімний пацієнт
08.06.2015, Анонимный пациент 08.06.2015, Анонімний пацієнт
14.07.2014, Анонимный пациент 14.07.2014, Анонімний пацієнт
Может ли пациент поменять врача? Чи може пацієнт змінити лікаря?
24.09.2016, Анонимный пациент 24.09.2016, Анонімний пацієнт
24.05.2017, Анонимный пациент 24.05.2017, Анонімний пацієнт
07.04.2016, Анонимный пациент 07.04.2016, Анонімний пацієнт
03.06.2015, Анонимный пациент 03.06.2015, Анонімний пацієнт
Однако пациент умер от кровопотери. Однак пацієнт помер від крововтрати.
14.12.2014, Анонимный пациент 14.12.2014, Анонімний пацієнт
03.09.2017, Анонимный пациент 03.09.2017, Анонімний пацієнт
28.05.2015, Анонимный пациент 28.05.2015, Анонімний пацієнт
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !