Exemples d'utilisation de "Переносной" en russe avec la traduction "переносному"

<>
afficher
употребляют только в переносном значении. вживають тільки в переносному значенні.
В переносном смысле - морская стихия. У переносному значенні - морська стихія.
Пчёл транспортировали в переносном контейнере. Їх транспортували у переносному контейнері.
В переносном смысле - изгнание, гонение. У переносному значенні - вигнання, гоніння.
В переносном смысле - британское правительство. У переносному значенні - британський уряд.
В прямом и переносном смысле. В прямому і переносному сенсі.
В переносном смысле - необоснованная, несбыточная идея. У переносному розумінні - необгрунтована, нездійсненна ідея.
Используется в прямом и переносном смысле. Вживається в прямому та переносному сенсі.
В переносном смысле - необоснованная, несбыточная мечта. У переносному значенні - нездійсненна, фантастична мрія.
в дословном и переносном смысле слова в дослівному та переносному значенні слова
В переносном смысле - постоянная смертельная опасность. У переносному значенні - постійна смертельна небезпека.
В переносном смысле Пинд - приют поэзии. У переносному значенні Пінд - оселя поезії.
Слова в прямом и переносном значениях. Слова в прямому і переносному значенні.
В переносном смысле Астрея - счастливая пора. У переносному значенні Астрея - щаслива пора.
Использование слов в прямом и переносном значении. Вживання слів у прямому та переносному значенні.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger