Sentence examples of "Периодическая" in Russian

<>
Kalzium - периодическая таблица химических элементов. Kalzium - періодична таблиця хімічних елементів.
Периодическая откачка воды из насосной. Періодичне відкачування води з насосної.
Добавлено: Новый тип дат: Периодическая. Додано: Новий тип дат: Періодична.
Периодическая откачка грунтовых вод из насосной. Періодичне відкачування ґрунтової води з насосної.
Периодическая выборность основных органов власти. Періодична виборність основних органів держави.
Регулярная периодическая уборка в кухонных шкафчиках. Регулярна періодичне прибирання в кухонних шафках.
Чугунным радиаторам требуется периодическая покраска; Чавунних радіаторів потрібно періодична фарбування;
Автоматическая периодическая проверка для обновления новостей. Автоматична періодична перевірка для поновлення новин.
Комета Галлея - первая известная периодическая комета. Комета Галлея - найперша відома періодична комета.
В Одессе рано появилась периодическая пресса. В Одесі рано з'явилась періодична преса.
Периодическая таблица - не единственное достижение учёного. Періодична таблиця - не єдине досягнення вченого.
Поддерживаются тематические картотеки, сохраняется периодическая пресса. Підтримуються тематичні картотеки, зберігається періодична преса.
Временная и периодическая таможенные декларации Статья 261. Тимчасова та періодична митні декларації Стаття 261.
Периодическая система элементов (короткий вариант 2) [5]. Періодична система елементів (короткий варіант 2) [5].
На Майдан Саша ездил периодически. На Майдан Сашко їздив періодично.
аналитические периодические издания о медиабизнесе аналітичні періодичні видання про медіабізнес
сбивание на машинах периодического действия Збивання на машинах періодичної дії
Генератор порождает периодический выходной сигнал. Генератор виробляє періодичний вихідний сигнал.
Население страдало от периодических эпидемий. Населення страждало від періодичних епідемій.
Вскоре вышло одноимённое периодическое издание. Незабаром вийшло однойменне періодичне видання.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.