Exemples d'utilisation de "Персонаж" en russe

<>
В телеверсии персонаж Дрейтона исчез. У телеверсії персонаж Дрейтона зник.
Ещё один центральный персонаж - Джон Доу. Ще одним центральним персонажем є Джон Доу.
Максим Каммерер - персонаж цикла романов братьев Стругацких. Максим Каммерер - вигаданий герой романів братів Стругацьких.
Песочный Человек - персонаж вселенной Marvel. Пісочна людина - персонаж всесвіту Marvel.
Его персонаж (Теймур) - "златоголосый" певец. Його персонаж (Теймур) - "золотоголосий" співак.
Основной персонаж ТМ DOLPHI - дельфин. Основний персонаж ТМ DOLPHI - дельфін.
???? "бриз", "ветер") - персонаж древнегреческой мифологии. Αὔρα "бриз", "вітер") - персонаж давньогрецької міфології.
Персонаж сыгран актрисой Мирой Фурлан. Персонаж зіграний актрисою Мірою Фурлан.
Она - ключевой персонаж мифологии Хеллбоя. Вона - ключовий персонаж міфології Хеллбоя.
Возглавляет их персонаж Сандры Буллок. Очолює їх персонаж Сандри Булок.
Маврикий, второй главный персонаж картины. Маврикій, другий головний персонаж картини.
Неиграбельный персонаж в: "Marvel Heroes". Неіграбельний персонаж в: "Marvel Heroes".
Китано - персонаж фильма "Королевская битва". Кітано - персонаж фільму "Королівська битва".
В дораме этот персонаж отсутствует. У дорамі цей персонаж відсутній.
"Тетя Соне" - персонаж городского фольклора. "Тітка Соні" - персонаж міського фольклору.
Альберт Вескер - персонаж сериала Resident Evil. Альберт Вескер - персонаж серіалу Resident Evil.
Персонаж Андервуда играет актер Кевин Спейси. Персонаж Андервуда грає актор Кевін Спейсі.
Шреддер - персонаж истории о Черепашках-ниндзя. Шреддер - персонаж історії про Черепашок-ніндзя.
Капитан Немо - персонаж романов Жюля Верна. Капітан Немо - персонаж романів Жуля Верна.
Тревор - персонаж произведений о Гарри Поттере. Тревор - персонаж творів про Гаррі Поттера.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !