Exemples d'utilisation de "Пики" en russe

<>
Другие столь же выдающиеся пики: Інші настільки ж видатні піки:
Многие пики вулканов покрыты снегом. Багато піків вулканів покриті снігом.
2000 островов Греции - пики подводных гор. 2000 островів Греції - списи підводних гір.
Некоторые горы - это отдельно стоящие пики. Деякі гори - це окремо стоять піки.
Перекрещенные пики означают уверенность и защищенность. Перехрещені піки означають упевненість та захищеність.
Не пытайтесь определить пики и вершины. Не намагайтеся визначити піки і вершини.
На кресте две красные скрещенные пики. На хресті дві червоні перехрещені піки.
Вид красивый с зимой снежные пики Атлас. Вид красивий із зимою снігові піки Атлас.
Пики активности происходят примерно каждые 11 лет. Піки активності відбуваються приблизно кожні 11 років.
Мебельная фабрика "Пик", г. Славута Меблева фабрика "Пік", м. Славута
Пик 7 Брекенридж горнолыжного курорта Піку 7 Брекенрідж гірськолижного курорту
Состоит из 2 конических пиков; Складається з двох конічних піків;
Пиковая дама (значения) Формула Пика Пікова дама (значення) Формула Піка
Рядом с пиками: Schilthorn, Юнгфрау, Айгер. Поруч з піками: Schilthorn, Юнгфрау, Айгер.
Эти дни были пиком напряжённости. Ці дні були піком напруженості.
На пиках находятся инертные газы. На піках знаходяться інертні гази.
Разновидностью пике является вафельная ткань. Різновидом піке є вафельна тканина.
Позже Пиков стал принадлежать Потоцким. Пізніше Пиків став належати Потоцьким.
Пик первого периода одесских "Юморин". Пік першого періоду одеських "Гуморин".
Достигнув пика, процесс постепенно затихает. Досягнувши піку, процес поступово затихає.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !