Exemples d'utilisation de "Письменные" en russe avec la traduction "письмові"
Traductions:
tous135
письмовий21
письмові19
письмових18
письмова16
письмово10
письмової8
письмове7
письмовим7
письмового6
писемна5
письмовій4
письмову3
письмовою2
письмовими2
писемного1
письмовому1
писемні1
письменний1
писемною1
писемними1
писемних1
· письменные, устные и компьютерные опроса (тестирование);
· письмові, усні і комп'ютерні опитування (тестування);
Различаются вербальные, письменные и невербальные каналы.
Розрізняють вербальні, письмові та невербальні канали.
Письменные источники дополняются исследованиями самих мумий.
Письмові джерела доповнюються дослідженнями самих мумій.
Анализируем письменные документы (анкеты, автобиографии, резюме).
Аналізуємо письмові документи (анкети, автобіографії, резюме).
Основными судебными доказательствами служили: показание свидетелей, письменные документы, присяга.
До найважливіших із них належали покази свідків, присяга, письмові документи.
Из сундучка доверия поступило 41 письменных обращений.
Зі скриньки довіри надійшло 41 письмові звернення.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité