Exemples d'utilisation de "Письме" en russe avec la traduction "листів"

<>
составление заявлений и мотивационных писем; складання заяв і мотиваційних листів;
Для направления писем, претензий, рекламаций Для надсилання листів, претензій, рекламацій
Сохранилось 97 писем, приписываемых Аполлонию. Збереглися 97 листів, приписувані Аполлонію.
Приведем отрывки из некоторых писем. Подам уривки з кількох листів.
Устали от потока писем спама? Втомилися від потоку листів спаму?
Мы значительно упростили создание писем. Ми значно спростили створення листів.
Выдача объяснительных и рекомендационных писем; Видача пояснювальних і рекомендаційних листів;
Зрители забрасывали редакцию сотнями писем. Глядачі закидали редакцію сотнями листів.
Типичные ошибки при рассылке писем. Типові помилки при розсилці листів.
Извлечение исходящих писем и посылок. Витяг вихідних листів і посилок.
Иоанн Златоуст по его письмам ". Іоанн Златоуст з його листів ".
Автоматическое отслеживание платежей и рассылка писем Автоматичне відстеження платежів і розсилання листів
Отправка писем и сообщений со счетами. Передавання листів і повідомлень з рахунками.
блокнот или набор бумаги для писем; блокнот або набір паперу для листів;
1976 - Шесть писем о бите [6] 1976 - Шість листів про біт [6]
подготовка писем Государственной архивной службе Украины; підготовка листів Державній архівній службі України;
"Из писем П. Кулиша к Ом. листів П. Куліша до Ом.
примеры писем, статей, эссе и рецензий; приклади листів, статей, есе і рецензій;
Доставка писем и бандеролей в Украину Доставка листів і бандеролей в Україну
отправка писем с помощью Дельфи 5 відправка листів за допомогою Дельфі 5
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !