Exemples d'utilisation de "Планируемое" en russe avec la traduction "плануємо"

<>
Сегодня планируем полностью отремонтировать ограждения. Сьогодні плануємо огородження повністю відремонтувати.
"Мы не планируем заниматься сланцевым газом. "Ми не плануємо займатися сланцевим газом.
Но список планируем пополнять по возможности. Але список плануємо поповнювати по можливості.
Страны, с которыми мы планируем сотрудничать Країни, з якими ми плануємо співпрацю
Мы планируем привлечь следующие сервисные центры: Ми плануємо залучити наступні сервісні центри:
"Планируем около 100 участников АТО трудоустроить. "Плануємо близько 100 учасників АТО працевлаштувати.
Входная дверь по фэн-шуй - планируем пространство Вхідні двері по фен-шуй - плануємо простір
Планируем запустить с 16 января ", - сказал Завгородний. Плануємо запустити з 16 січня ", - сказав Завгородній.
В следующем году планируем задействовать студентов Ленского района. Наступного року плануємо залучити учнів сільських районів області.
"Планируем закачать 13,5-14 млрд. кубометров", - сказал он. "Плануємо закачати 13,5-14 млрд. кубометрів", - сказав він.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !