Exemples d'utilisation de "Планов" en russe avec la traduction "план"

<>
Ориентировочный план консультаций с общественностью Орієнтовний план консультацій з громадськістю
Но их план был раскрыт. Проте його план був викритий.
Крупный план, Стриптиз, Большие клиторы Крупний план, Стриптиз, Великі клітори
Подключив тарифный план "Киевстар Онлайн. Підключивши тарифний план "Київстар Онлайн.
Правоохранители объявили оперативный план "Перехват". Правоохоронці оголосили оперативний план "Перехоплення".
План построек вокруг Софийского собора План споруд довкола Софійського собору
Этапы проекта бизнес план пиццерии Етапи проекту бізнес план піцерії
Принципиальный план вентиляции и кондиционирования. Принциповий план вентиляції та кондиціонування.
План работы с молодыми воспитателями. План роботи з молодими вчителями.
Общий план: 1 - круговой отражатель; Загальний план: 1 - кругової відбивач;
Утвержден генеральный план аэропорта Сиднея Затверджено генеральний план аеропорту Сіднея
"БЭСТ - План" - система автоматизации планирования. "БЕСТ - План" - система автоматизації планування.
В тарифный план "Мини" входит: В тарифний план "Міні" входить:
перевыполнять план, твоя принципиальная позиция; перевиконувати план, твоя принципова позиція;
План мечети имеет форму четырехугольника. План мечеті має форму чотирикутника.
В области объявлен план "Сирена". В області оголошено план "Сирена".
Сан Саныч придумывает новый план. Сан Санич придумує новий план.
согласованный ДПТ (детальный план территории); узгоджений ДПТ (детальний план території);
Возможно, такой план действительно существовал. Імовірно, такий план справді був.
План укрепляет коллективную оборону НАТО. План посилює колективну оборону НАТО.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !