Exemples d'utilisation de "Платные" en russe avec la traduction "платні"

<>
Входящие звонки для вас платные. Вхідні дзвінки для вас платні.
простые и понятные платные услуги; прості і зрозумілі платні послуги;
скидки на платные проекты Куренивки. знижки на платні проекти Куренівки.
Между терминалами курсируют платные автобусы. Між терміналами курсують платні автобуси.
Парковки могут быть платные и бесплатные. Парковки можуть бути платні і безкоштовні.
Все скоростные автомагистрали в Италии платные. Всі швидкісні автомагістралі в Італії платні.
Платные дороги для авто в Мумбаи Платні дороги для авто в Мумбаї
Парковки практически везде платные, будьте внимательны. Парковки практично скрізь платні, будьте уважні.
Прокат машин в Зальцбурге: платные дороги Прокат машин в Зальцбурзі: платні дороги
70% курсов, преподаваемых на английском, - платные. 70% курсів, які викладаються англійською, - платні.
Парковки в Нидерландах, в основном, платные. Парковки в Нідерландах, в основному, платні.
Платные клики стоимостью от $ 0.0001. Платні кліки вартістю від $ 0.0001.
Возвратные, платные средства, в т.ч.: Зворотні, платні засоби, в т.ч.:
Из них 5 млн составляли платные подписчики. З них 5 млн становили платні передплатники.
Среди всех доноров Украины 8% - платные доноры. Серед усіх донорів України 8% - платні донори.
Платные услуги населению подорожали на 15,5%. Платні послуги населенню подорожчали на 15,5%.
Обучение на курсах было платным. Заняття на курсах були платні.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !