Exemples d'utilisation de "Плач" en russe

<>
Романная трилогия "Плач перепёлки" (белор. Романна трилогія "Плач перепілки" (біл.
Плач цыганки по графу Зубову Плач циганки по графу Зубова
"Плач Ярославны" - шедевр мировой литературы " "Плач Ярославни" - шедевр світової літератури.
Арнод Ф. Плач Иеремии пророка. Арнод Ф. Плач Єремії пророка.
Там будет плач и скрежет зубов ". Там буде плач і скрегіт зубів ".
Совместный сон или плач в кроватке? Спільний сон або плач в ліжечку?
Крики раненных, плач женщин и детей. Крики поранених, плач жінок і дітей.
"Песней года" стал их "Плач Ярославны". "Піснею року" став їх "Плач Ярославни".
Плач Еремии считается культовой украинской рок-группой. Плач Єремії вважається культовою українською рок-групою.
Получить заветное: Стена Плача, Израиль Отримати заповітне: Стіна Плачу, Ізраїль
На Андреевском спуске создали "стену плача" На Андріївському узвозі з'явилась "стіна плачу"
Мы плачем вместе с тобой... Ми плачемо разом з Вами..
Когда я плачу за услугу? Коли мені платити за послугу?
Я ни разу не был арестован, плачу налоги. Мене жодного разу не заарештовували, я плачу податки.
Я назвал Гирокастру городом плача. Я назвав Гірокастру містом плачу.
Дети хватались за голову, плача навзрыд. Діти хапалися за голову, плачу навзрид.
Сверх тех налогов, которые я плачу. Понад тих податків, які я плачу.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !