Exemples d'utilisation de "Победил" en russe avec la traduction "перемогла"

<>
afficher
Север победил с явным преимуществом - 7:1. Північ перемогла з явною перевагою - 7:1.
В итоге Шух сенсационно победила. У підсумку Шух сенсаційно перемогла.
Тогда точка зрения разведчиков победила ". Тоді точка зору розвідників перемогла ".
"Волынь" победила в Луцке "Ворсклу" "Волинь" перемогла у Луцьку "Ворсклу"
В обоих тестах победила Гуа. В обох тестах перемогла Гуа.
Тогда победила именно Юлия Левченко. Тоді перемогла саме Юлія Левченко.
На Рестлмании команда Шоу победила. На РеслМанії команда Шоу перемогла.
В нем победила Юлия Светличная. У ньому перемогла Юлія Світлична.
Мирей победила в городском конкурсе. Мірей перемогла в міському конкурсі.
В итоге победила группа "Корни". У підсумку перемогла група "Корні".
В Александрийском районе победила "Солидарность" В Олександрівському районі перемогла "Батьківщина"
В напряженной борьбе победила дружба. У напруженій боротьбі перемогла дружба.
В Иране победила Исламская революция. У країні перемогла ісламська революція.
В женской номинации победила харьковчанка. У жіночій номінації перемогла харків'янка.
Команда Кариоки победила 3:0; Команда Каріоки перемогла 3:0;
НППГ победила в большинстве округов. НППГ перемогла в більшості округів.
И Россия выстояла и победила. І Росія вистояла і перемогла.
Луганская "Заря" победила симферопольскую "Таврию" Луганська "Зоря" перемогла сімферопольську "Таврію"
Победили дружба и отличное настроение! Перемогла дружба і хороший настрій!
"Александрия" в результативной игре победила "Карпаты" "Олександрія" у результативній грі перемогла "Карпати"
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger