Exemples d'utilisation de "Повседневная" en russe

<>
Повседневная жизнь древних афинян (учебник) Повсякденне життя давніх афінян (підручник)
Мягкая мебель на кухне - повседневная. М'які меблі на кухні - повсякденна.
Основными изделиями была повседневная посуда. Основними виробами був повсякденний посуд.
Постгеноцидное общество - это наша повседневная жизнь. Постгеноцидне суспільство - це наше щоденне життя.
Повседневная обувь Детской обувь 3 Повсякденне взуття Дитячої взуття 3
Повседневная женская блузка больших размеров. Повсякденна жіноча блузка великих розмірів.
Повседневная жизнь также формируется этим бременем. Щоденне життя також формується цим тягарем.
Повседневная обувь Детской обувь 1 Повсякденне взуття Дитячої взуття 1
Мужская повседневная рубашка с коротким рукавом... Чоловіча повсякденна сорочка з коротким рукавом...
Повседневная жизнь Западной Европы (учебник) Повсякденне життя Західної Європи (підручник)
Основная задача стиля - не повседневная обстановка. Основна задача стилю - не повсякденна обстановка.
Фотография и повседневная жизнь человека Фотографія та повсякденне життя людини
Повседневная и праздничная вышиванка для девочки Повсякденна і святкова вишиванка для дівчинки
Повседневная жизнь и ее проблемы. Повсякденне життя і його проблеми.
Повседневная физическая нагрузка не вызывает появления стенокардии. Повсякденна фізична активність не викликає приступів стенокардії.
Повседневная жизнь становится всё тяжелее. Повсякденне життя стає все важче.
Наша повседневная жизнь контролируется! - Swisscows Наше повсякденне життя контролюється! - Swisscows
Повседневная обувь Детской обувь 2 Повсякденне взуття Дитячої взуття 2
CASUAL - городская, универсальная, повседневная обувь. CASUAL - міське, універсальне, повсякденне взуття.
Наша повседневная жизнь контролируется! - Hulbee Наше повсякденне життя контролюється! - Hulbee
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !