Exemples d'utilisation de "Повышения" en russe avec la traduction "підвищення"
Traductions:
tous243
підвищення211
підвищенням12
підвищенню7
збільшення5
підвищенні3
підвищити2
підняття1
підвищень1
зростання1
Выявлена нецелесообразность повышения порядка аппроксимации.
Виявлено недоцільність підвищення порядку апроксимації.
Незаменимый инструмент повышения качества обслуживания
Незамінний інструмент підвищення якості обслуговування
"Инициатива повышения порога, безусловно, позитивная.
"Ініціатива підвищення порогу, безумовно, позитивна.
Применяются для повышения привлекательности улыбки.
Застосовуються для підвищення привабливості посмішки.
Как сухие трансформаторы повышения производительности
Як сухі трансформатори підвищення продуктивності
технологические методы повышения износостойкости деталей;
технологічні методи підвищення зносостійкості деталей;
Резервы повышения конкурентоспособности российской экономики.
Резерви підвищення конкурентноздатності російської економіки.
Устранение микротрещин и повышения сейсмостойкости;
Усунення мікротріщин та підвищення сейсмостійкості;
Энергосбережения и повышения коралловые окраску.
Енергозбереження та підвищення коралів забарвлення.
РЕКОМЕНДУЕМАЯ ПРОДУКЦИЯ, для повышения урожайности: Подсолнечник
РЕКОМЕНДОВАНА ПРОДУКЦІЯ, для підвищення врожайності: Соняшник
Пражский институт повышения квалификации (Прага, Чехия)
Празький інститут підвищення кваліфікації (Прага, Чехія)
Размер повышения каждому пенсионеру рассчитывается индивидуально.
Розмір підвищення кожному пенсіонеру розраховується індивідуально.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité