Exemples d'utilisation de "Погибшая" en russe avec la traduction "загиблі"

<>
afficher
Все погибшие находились в маршрутке. Усі загиблі перебували у маршрутці.
Все погибшие были магрибского происхождения. Всі загиблі були магрибського походження.
Все погибшие были ветеранами АТО. Усі загиблі були ветеранами АТО.
Именно туда летели погибшие сотрудники. Саме туди прямували загиблі співробітники.
Сообщается, что все погибшие - афганцы. Повідомляють, що всі загиблі - афганці.
Погибшие были работницами программы реабилитации. Загиблі були працівницями програми реабілітації.
Все погибшие умерли от белокровия. Усі загиблі померли від білокрів'я.
Погибшие цивилизации: Арктида, Аратта, Винча. Загиблі цивілізації: Арктида, Аратта, Вінча.
Погибшие птицы собраны и утилизированы. Загиблі птахи зібрані й утилізовані.
Погибшие находились в легковой автомашине. Загиблі їхали в легковому авто.
Есть погибшие и среди талибов. Є загиблі і серед талібів.
Все погибшие и умершие похоронены. Усі загиблі і померлі поховані.
Погибшие домашние животные исчисляются тысячами. Загиблі домашні тварини обчислюються тисячами.
66 обстрелов, были погибшие и раненые. 66 обстрілів, були загиблі та поранені.
По предварительным данным, все погибшие - иракцы. За попередніми даними, всі загиблі - іракці.
Погибшие сечевики были похоронены местными жителями. Загиблі січовики були поховані місцевими жителями.
Главная причина - погибшие были греко-католиками. Головна причина - загиблі були греко-католиками.
Погибшие стали жертвами наезда пьяного водителя. Загиблі стали жертвами наїзду п'яного водія.
Погибшие - мама, бабушка, прабабушка и сыновья. Загиблі - мама, бабуся, прабабуся і сини.
Все погибшие ехали в легковой машине. Усі загиблі перебували в легковому автомобілі.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger