Exemples d'utilisation de "Подземной" en russe

<>
Серафима Саровского и подземной церкви прпп. Серафима Саровського та підземним храмом прп.
Неосуществленный проект немецкой подземной лодки. Нездійснений проект німецького підземного човна.
Подземной источник в народе называют "Морским глазом". Підземне джерело місцеві жителі називають "Морським оком".
Дизайн - проект интерьера подземной часовни Дизайн - проект інтер'єру підземної каплиці
Кристиан встретил Локка в подземной пещере. Крістіан зустрів Локка в підземній печері.
Ее называют подземной жемчужиной Подолья. Її називають підземною перлиною Поділля.
ими добывается около 15% подземной добычи. ними видобувається близько 15% підземного видобутку.
Музей-катакомбы "Тайны подземной Одессы" Музей-катакомби "Таємниці підземної Одеси"
В подземной церкви сохранился напрестольный камень. У підземній церкві зберігся напрестольний камінь.
Она стала четвёртой подземной станцией скоростного трамвая. Вона стала четвертою підземною станцією Криворізького метрополітену.
Проектом предусмотрено строительство наземной и подземной парковок. Проектом передбачено створення наземного і підземного паркінгів.
Экспозиции музея "Тайны подземной Одессы" Експозиції музею "Таємниці підземної Одеси"
Построена на подземной львовской реке Полтве. Збудована на підземній львівській річці Полтві.
Получение водорода способом подземной газификации угля Отримання водню способом підземної газифікації вугілля
Фотосессия на подземной автостоянке - Антон Вораевич Фотосесія на підземній автостоянці - Антон Вораевіч
Третья очередь замкнула треугольник подземной магистрали. Третя вітка замкнула трикутник підземної магістралі.
Лечебница состоит из надземной и подземной частей. Будівля складається з наземної і підземної частин.
5.090309 - технология подземной разработки полезных ископаемых; 5.090309 - технологія підземної розробки корисних копалин;
Посещение трех производственных цехов подземной части завода. Відвідали три виробничі цехи підземної частини заводу.
Кафедра подземной разработки месторождений, д.т.н., г.н.с. Кафедра підземної розробки родовищ, д.т.н., г.н.с.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !