Exemples d'utilisation de "Подойдите" en russe avec la traduction "підійдуть"

<>
Подойдут кремовые и белые розы. Підійдуть кремові і білі троянди.
Для этого подойдут бетонные заливки. Для цього підійдуть бетонні заливки.
Какие виды рукоделия подойдут детям Які види рукоділля підійдуть дітям
Какие габаритные размеры вам подойдут? Які габаритні розміри вам підійдуть?
подойдут также нежирные молочные продукты. підійдуть також нежирні молочні продукти.
Подойдут тюльпаны, герберы, лилии, хризантемы; Підійдуть тюльпани, гербери, лілії, хризантеми;
Для небольших квартир подойдут модульные конструкции. Для невеликих квартир підійдуть модульні конструкції.
Какие виды брекетов подойдут именно вам? Які види брекетів підійдуть саме вам?
Ставки в лайве подойдут опытным бетторам. Ставки в лайві підійдуть досвідченим бетторам.
Для этого подойдут такие кустарники, как: Для цього підійдуть такі чагарники, як:
Такой женщине подойдут все оттенки коричневого. Такій жінці підійдуть всі відтінки коричневого.
Для перекуса подойдут фрукты или ягоды. Для перекусу підійдуть фрукти або ягоди.
Для кухонной зоны подойдут синтетические материалы. Для кухонної зони підійдуть синтетичні матеріали.
Для размытых групп рододендронов подойдут сорта: Для розмитих груп рододендронів підійдуть сорти:
В хайтек подойдут с металлическим напылением; У хайтек підійдуть з металевим напиленням;
Какие комнатные растения подойдут для детской? Які кімнатні рослини підійдуть для дитячої?
Для омоложения хорошо подойдут натуральные масла. Для омолодження добре підійдуть натуральні масла.
Какие гипоаллергенные породы кошек подойдут аллергикам? Які гіпоалергенні породи кішок підійдуть алергікам?
Больше овальных подойдут для малогабаритных помещений; Більше овальних підійдуть для малогабаритних приміщень;
Какие деревья подойдут для создания бонсая? Які дерева підійдуть для створення бонсая?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !