Sentence examples of "Подпольные" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all39 підпільну7 підпільного7 підпільної7 підпільна6 підпільних6 підпільні3 підпільний2 підпільною1

Здесь действовали партизанские отряды, подпольные центры. Тут діяли партизанські загони, підпільні центри.

Подпольные организации обеспечивались необходимой материально-технической базой. Підпільні організації забезпечувались необхідною матеріально-технічною базою.

Существовали даже подпольные монастыри и тайные типографии. Існували навіть підпільні монастирі й таємні друкарні.

Молодые герои ведут подпольную агитацию. Молоді герої ведуть підпільну агітацію.

В 1918 - председатель подпольного Оборонного союза. У 1918 - голова підпільного Оборонного союзу.

Разгром полицией подпольной типографии народников Розгром поліцією підпільної типографії народників

На помощь пришла подпольная организация... На допомогу прийшла підпільна організація...

Приходилось писаться в подпольных условиях, самиздатом. Доводилося писати в підпільних умовах, самвидавом.

Больница превратилась в подпольный госпиталь. Лікарня перетворилася на підпільний госпіталь.

Тайник был подпольной типографией УПА. Схованка була підпільною типографією упівців.

Основал подпольную типографию в Таганроге (1885). Заснував підпільну друкарню в Таганрозі (1885).

был секретарём подпольного ЦК ЛКСМ Белоруссии. був секретарем підпільного ЦК ЛКСМ Білорусі.

Музей истории подпольной молодежной организации "Спартак" Музей історії підпільної молодіжної організації "Спартак"

"Непокоренная полтавчанка" - подпольная комсомольская молодежная организация. "Нескорена полтавчанка" - підпільна комсомольська молодіжна організація.

На Винниччине разоблачили 2 подпольных "казино" На Вінниччині викрили два підпільних "казино"

Федоров А. Ф. Подпольный обком действует. Федоров О. Ф. Підпільний обком діє.

Под Ригой нашли подпольную плантацию марихуаны Під Ригою знайшли підпільну плантацію марихуани

Организатором подпольного производства оказался бывший правоохранитель. Організатором підпільного виробництва виявився колишній правоохоронець.

Участница подпольной большевистской организации на Донбассе. Учасниця підпільної більшовицької організації на Донбасі.

Иван Козленко на телепрограмме "Подпольная империя" Іван Козленко на телепрограмі "Підпільна імперія"

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download