Exemples d'utilisation de "Подумайте" en russe

<>
Подумайте о работе на дому. Подумайте про роботу на дому.
Подумайте, прежде чем начать домашний бизнес Думаю, перш ніж почати домашній бізнес
Подумайте, чем интересно творчество Веласкеса. Подумайте, чим цікава творчість Веласкеса.
Подумайте, прежде чем получить мяч. Подумайте, перш ніж отримати м'яч.
Подумайте заранее - получите дополнительную скидку! Подумайте заздалегідь - отримаєте додаткову знижку!
Подумайте о ваших любимых фильмов. Подумайте про ваших улюблених фільмів.
подумайте о своих профессиональных достижениях; подумайте про свої професійні досягнення;
Подумайте об успехе, которого добились. Подумайте про успіх, якого домоглися.
Подумайте о цитатах о путешествиях. Подумайте про цитати про подорожі.
Подумайте о нем, Александр Петрович. Подумайте про нього, Олександре Петровичу.
Остановитесь и подумайте прежде чем прокомментировать. Зупиніться і подумайте перш ніж прокоментувати.
Шаньдун Xingzhicheng Пить воду Подумайте Источник Шаньдун Xingzhicheng Пити воду Подумайте Джерело
Подумайте о перспективе своей научной деятельности! Подумайте про перспективу своєї наукової діяльності!
Подумайте, прежде чем инвестировать в Украину Подумайте, перш ніж інвестувати в Україну
Не подумайте, мне нравится этот герой. Не подумайте, мені подобається цей герой.
Подумайте об общем стиле вашей комнаты. Подумайте про загальний стиль вашої кімнати.
Оставьте камень и подумайте об этом. Залиште камінь і подумайте про це.
Выбирая карточку, подумайте о выборе валюты. Обираючи картку, подумайте про вибір валюти.
Важно подумать и об удобстве. Важливо подумати і про зручність.
Семь раз подумай - один напиши. Сім разів подумай - один напиши.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !