Exemples d'utilisation de "Поединки" en russe avec la traduction "поєдинок"

<>
afficher
Поединок заподозрили в договорном характере. Поєдинок запідозрили в договірному характері.
Последним стал поединок против "Олимпика". Останнім став поєдинок проти "Олімпіка".
Поединок прошел в Ливерпуле (Англия). Поєдинок пройшов у Ліверпулі (Англія).
Их первый поединок завершился ничьей. Їхній очний поєдинок завершився нічиєю.
Это поединок команд второй шестерки. Це поєдинок команд другої шістки.
Поединок продлился всего 83 минуты. Поєдинок тривав лише 83 хвилини.
Поединок был долгим и упорным. Поєдинок був тривалим і завзятим.
Поединок проходил во взаимных атаках. Поєдинок проходив у взаємних атаках.
Где смотреть поединок "Ницца" - "Локомотив": Де дивитися поєдинок "Ніцца" - "Локомотив":
поединок певцов, воспевающих романтическую любовь). поєдинок співаків, оспівують романтичну любов).
"Последний поединок" (1959) - Николай Русевич. "Останній поєдинок" (1959) - Микола Русевич.
Поединок завершился победой австралийцев - 2:1. Поєдинок завершився перемогою австралійців - 2:1.
Поединок "", Искупление "и военной картины" Поп ". Поєдинок "", Спокута "та військової картини" Поп ".
Поединок судил профессор Виробек из Кракова. Поєдинок судив професор Виробек з Кракова.
Поединок обслуживала судейская бригада из Испании. Поєдинок обслуговувала суддівська бригада з Іспанії.
Ему и предстояло провести первый поединок. Йому і належало провести перший поєдинок.
Поединок закончился победой "МЮ" 2:1. Поєдинок завершився перемогою "МЮ" 2:1.
Поединок был прекращен, а Тайсон дисквалифицирован. Поєдинок був припинений, а Тайсон дискваліфікований.
Поединок закончился разгромом "шляпников" - 5:0. Поєдинок закінчився розгромом "шляпників" - 5:0.
Выиграл рейтинговый поединок против Майка Кайла. Виграв рейтинговий поєдинок проти Майка Кайла.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger