Exemples d'utilisation de "Покрыто" en russe avec la traduction "покрита"

<>
Основание колонки покрыто коричневыми пятнышками. Основа колонки покрита коричневими цятками.
Все растение покрыто нежными щетинистыми волосками. Уся рослина покрита ніжними щетинистими волосками.
Здание сложено из кирпича, покрыто штукатуркой. Будівля складена з цегли, покрита штукатуркою.
Голова частично покрыта ороговевшими чешуйками. Голова частково покрита ороговілими лусками.
Поверхность некоторых колонн покрыта рельефами. Поверхня деяких колон покрита рельєфами.
Внутренняя поверхность бака покрыта эмалью. Внутрішня поверхня бака покрита емаллю.
сверху, возможно, была покрыта бронзой. зверху, можливо, була покрита бронзою.
Чаша мультиварки покрыта антипригарным покрытием. Чаша мультиварки покрита антипригарним покриттям.
Покрыта вечным снегом и ледниками. Покрита вічними снігами і льодовиками.
Она покрыта океанами и населена. Вона покрита океанами і населена.
Плита целиком покрыта Тихим океаном. Плита цілком покрита Тихим океаном.
Кожа соска покрыта мелкими морщинами. Шкіра соска покрита дрібними зморшками.
Большая часть поверхности покрыта ледником. Велика частина поверхні покрита льодовиком.
Кожа покрыта холодным, липким потом. Шкіра покрита холодним, липким потом.
Дальнейшая судьба Кондратюка покрыта тайной. Подальша доля Кондратюка покрита таємницею.
Писатида была покрыта роскошными виноградниками. Пісатіда була покрита розкішними виноградниками.
Так мхом покрытая бутылка вековая Так мохом покрита пляшка вікова
Песня Саха, покрытая счастьем (якут. Пісня Саха, покрита щастям (якут.
Музейный экспонат Шкатулка покрытая перламутром. Музейний експонат Скринька покрита перламутром.
Плод - коробочка, покрытая многочисленными колючками. Плід - коробочка, покрита численними колючками.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !