Exemples d'utilisation de "Поле" en russe avec la traduction "поль"

<>
Основатель св. Викентий де Поль Засновник св. Вікентій де Поль
Работа на земле - Поль Гоген Робота на землі - Поль Ґоґен
Груши и виноград - Поль Гоген Груші та виноград - Поль Ґоґен
1945 - Поль Валери, французский поэт. 1945 - Поль Валері, французький поет.
1871 - Поль Валери, французский писатель. 1871 - Поль Валері, французький письменник.
"Поль и Виргиния" (1788, п. "Поль і Віргінія" (1788).
Поль Дирак пошёл ещё дальше. Поль Дірак пішов ще далі.
1965 Пол Маккартни написал песню "Yesterday". 1965- Поль Маккартні написав пісню "Yesterday".
Его главный герой - Жан Пол Гетти. Його головний герой - Жан Поль Гетті.
1906 - Поль Сезанн, французский художник-импрессионист. 1906 - Поль Сезанн, французький художник-імпресіоніст.
Поль Рамадье умер в 1961 году. Поль Рамадьє помер в 1961 році.
Поль Матиссович Арман не был французом. Поль Матіссовіч Арман не був французом.
Дариус Поль Дасс родился в Париже. Даріус Поль Дассо народився в Парижі.
1868 - Французский поэт-драматург Поль Клодель. 1868 - Французький поет-драматург Поль Клодель.
Название картине дал поэт Поль Элюар. Назву картині дав поет Поль Елюар.
Премьерный показ документального фильма "Александр Поль" Прем'єрний показ документального фільму "Олександр Поль"
30 октября - Поль Валери, французский писатель. 20 липня - Поль Валері, французький письменник.
Объективистская (нормативная) трактовка (Л. Пай, Д. Пол). Об'єктивістське (нормативне) трактування (Л. Пай, Д. Поль).
В 1968 году Пол Гетти стал миллиардером. У 1968 році Поль Гетті став мільярдером.
1905 - родился Жан Поль Сартр, французский философ. 1905 - народився Жан Поль Сартр, французький філософ.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !