Exemples d'utilisation de "Политическими" en russe avec la traduction "політичні"

<>
Однако документ критикуется всеми политическими силами. Однак документ критикують усі політичні сили.
Вовсе не изменилась политическая элита. Не змінилися й політичні еліти.
Конечно, Сальвини нужны политические баллы. Звісно, Сальвіні потрібні політичні бали.
летний и полугодовые политические отчеты; річний і піврічні політичні звіти;
Демократические политические системы является плюралистической. Демократичні політичні системи є плюралістичними.
Октябрьская революция и политические партии. Жовтнева революція і політичні партії.
Политические убийства должны быть остановлены. Політичні переслідування мають бути припинені!
Политические доктрины проходят, народы остаются. Політичні доктрини зникають, залишаються країни.
Авторитарные политические системы чрезвычайно разнообразны. Авторитарні політичні системи дуже різноманітні.
Забастовки перерастали в политические демонстрации. Мітинги переростали в політичні демонстрації.
"Политические клоуны и государственные деятели" "Політичні клоуни та державні діячі"
Экспериментальное, их исследуют как политические. Експериментальне, їх досліджують як політичні.
Политические неудачи сопровождались внутренними неурядицами. Політичні невдачі супроводжувалися внутрішніми негараздами.
выделять этнические, социальные, политические группы); виокремлювати етнічні, соціальні, політичні групи);
СМИ вредят их "политические покровители" ЗМІ шкодять їхні "політичні покровителі"
Политические партии в подроссийской Украины Політичні партії в підросійській Україні
Термины: политические действия, властвование, харизма. терміни: політичні дії, владарювання, харизма.
Политические коммуны (англ. Political communities). Політичні комуни (англ. Political communities).
Государства - рациональные однородные политические организмы. Держави - раціональні однорідні політичні організми.
3) политические явления измеряются количественно; 3) політичні явища вимірюються кількісно;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !