Ejemplos del uso de "Полное" en ruso

<>
их объединяло полное родство душ. їх об'єднувала повна спорідненість душ.
Полное антивирусное сканирование перед загрузкой Повний антивірусне сканування перед завантаженням
знание - полное восприятие идеи разумом. знання - повне сприйняття ідеї розумом.
Его характеризует полное отсутствие пигмента. Його характеризує повну відсутність пігменту.
полное сопровождение всех внешнеторговых экспортно-импортных операций; повного супроводу всіх зовнішньоторговельних експортно-імпортних операцій;
Сицилийский флот потерпел полное поражение. Сицилійський флот зазнав повної поразки.
Это, конечно, полное безумие ", - заявила Захарова. Це, звичайно, цілковите безумство ", - заявила Захарова.
Армия Антигона потерпела полное поражение. Армія Антигона зазнала цілковитої поразки.
Полное название Иорданское Хашимитское Королевство. Повна назва Іорданське Хашимітське Королівство.
"У нас полное совпадение понимания. "У нас повний збіг розуміння.
Полное имя - Эдвард Грегори Вествик. Повне ім'я - Едвард Грегорі Вествік.
Джон впадает в полное уныние. Джон впадає в повну зневіру.
В итоге захватчики потерпели полное поражение. У підсумку загарбники зазнали повної поразки.
1) полное и краткое наименование; 1) повна та скорочена назва;
Уплотнительная форма Полное Закрыто Тип ущільнювальна форма Повний Закрито Тип
полное растворение души в Боге. повне розчинення душі у Богові.
полное наименование претендента, его юридический адрес; повну назву заявника та його юридичну адресу;
Транзакции: полное соответствие с ACID. Транзакції: повна відповідність з ACID.
Это также единственное полное суперлуние. Це також єдиний повний супермісяць.
Полное имя - Тереза Мэри Палмер. Повне ім'я - Тереза Мері Палмер.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.