Ejemplos del uso de "Полностью" en ruso

<>
Генеральная атака Дарданелл полностью провалилась. Генеральна атака Дарданелл повністю провалилася.
"Сейчас валютная система полностью поменялась. "Зараз валютна система цілком змінилася.
Так, полностью исчезла морская корова Стеллера. Так, цілковито зникла морська корова Стеллера.
Подольский район - 1 ЗЗСО (полностью); Подільський район - 1 ЗЗСО (повністю);
Легкие травмы можно полностью излечить. Легкі травми можна цілком вилікувати.
Крымская АССР была полностью советский характер. Кримська АСРР мала цілковито радянський характер.
Удается ли им полностью восстановиться? Чи зможуть вони повністю відновитися?
Мир полностью познаваем нормальными людьми. Світ цілком пізнаваний нормальними людьми.
судно в полностью собранном виде судно в повністю зібраному вигляді
Ленин полностью солидаризировался с наркомом. Ленін цілком солідаризувався з наркомом.
Машина полностью автоматизирована и эффективная. Машина повністю автоматизована і ефективна.
Цеха полностью зависели от местного феодала. Цехи цілком залежали від місцевого феодала.
Лампы производятся полностью в керамической. Лампи виробляються повністю в керамічній.
Костомаров полностью сосредоточился на исследовательской работе. Костомаров цілком зосередився на дослідницькій роботі.
AVANGARDCO полностью опровергает эту информацию. AVANGARDCO повністю спростовує цю інформацію.
Ныне полностью осушен, земля занята огородами. Нині цілком висушений, земля зайнята городами.
Ребенок на видео полностью оголен ". Дитина на відео повністю оголена ".
Водопроводная вода полностью пригодна для питья. Водопровідна вода цілком придатна для пиття.
Специальность полностью обеспечена методическими материалами. Спеціальність повністю забезпечена методичними матеріалами.
Air India является полностью государственной авиакомпанией. Air India є цілком державною авіакомпанією.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.