Exemples d'utilisation de "Полон" en russe avec la traduction "повний"

<>
Однако датчики показывают, что бачок полон. Однак датчики показують, що бачок повний.
Давали "Гамлета", театр был полон зрителей. Давали "Гамлета", театр був повний глядачів.
Мир полон странных и загадочных артефактов. Світ повний дивних і загадкових артефактів.
Мир полон лжи, полуправды и заблуждений. Світ повний брехні, напівправди і помилок.
полон оптимизма относительной данной затеи. повний оптимізму відносної цього задуму.
Он был полон новых идей и замыслов. Він був повний нових планів і задумів.
Полная запись матча "Динамо" - "Люцерн". Повний запис матчу "Динамо" - "Люцерн".
Полная защита от DDoS-атак Повний захист від DDoS-атак
Полное антивирусное сканирование перед загрузкой Повний антивірусне сканування перед завантаженням
"У нас полное совпадение понимания. "У нас повний збіг розуміння.
Уплотнительная форма Полное Закрыто Тип ущільнювальна форма Повний Закрито Тип
Это также единственное полное суперлуние. Це також єдиний повний супермісяць.
Полное географическое описание нашего Отечества ". Повний географічний опис нашої Батьківщини ".
Готовность к полному рабочему дню; готовність працювати повний робочий день;
Полный цвет и регулировка яркости Повний колір і регулювання яскравості
Полный состав маша на 100г: Повний склад маша на 100г:
Читать полный обзор Booming Games> Прочитати повний огляд Booming Games>
Полный реестр тарифов ТП "ОСББ" Повний реєстр тарифів ТП "ОСМД"
IDW - полный путь элемента проекта; IDW - повний шлях елементу проекту;
Полный ICC Арбитраж Калькулятор стоимости Повний ICC Арбітраж Калькулятор вартості
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !