Ejemplos del uso de "Поменять" en ruso

<>
Может ли пациент поменять врача? Чи може пацієнт змінити лікаря?
Как поменять имя в "Одноклассниках"? Як поміняти ім'я в "Однокласниках"?
Как поменять старую квартиру на новую? Як стару квартиру обміняти на нову?
Как поменять вату в вейпе Як замінити вату в вейпі
Что вам хотелось бы поменять? Що Ви хотіли б змінити?
Изношенные детали лучше поменять заранее. Зношені деталі краще поміняти заздалегідь.
Как поменять паспорт при смене фамилии? Як обміняти паспорт при зміні прізвища?
Можно ли поменять сексуальную ориентацию? Чи можна змінити сексуальну орієнтацію?
Морозу не удастся поменять Конституцию? Морозу не вдасться поміняти Конституцію?
Могу ли я поменять / вернуть подарок? Чи можу я обміняти / повернути подарунок?
Возможно, придется поменять некоторые привычки. Можливо, доведеться змінити деякі звички.
КИУ: "Испорченный бюллетень можно поменять" Черненко: "Зіпсований бюлетень можна поміняти"
Выберите шаблон (всегда можно поменять) Оберіть шаблон (завжди можна змінити)
Поменять местами вкладки в opencart Поміняти місцями вкладки в opencart
и что вы можете их поменять? і що ви можете змінити їх?
Анна Винтур решила поменять стиль? Анна Вінтур вирішила поміняти стиль?
Попробуйте поменять что-то в себе. Спробуйте змінити щось в собі.
Если требуется, ватные диски необходимо поменять. Якщо потрібно, ватяні диски необхідно поміняти.
Авиакомпаниям рекомендовано поменять маршруты полета самолетов. Авіакомпаніям рекомендовано змінити маршрути польоту літаків.
Как можно поменять логин в "Одноклассниках"? Як можна поміняти логін в "Однокласниках"?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.