Sentence examples of "Понять" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all115 зрозуміти28 зрозумів16 зрозуміли10 зрозуміє9 зрозуміла8 зрозумійте7 зрозумієте5 понятих5 зрозумієш4 зрозуміють4 зрозумівши4 зрозуміло3 зрозумію2 зрозуміємо1 зрозумій1 розумів1 усвідомив1 розуміла1 усвідомлюють1 понятий1 понять1 зрозумілим1 понятими1

show all

Дарья Горячева Понять "Украинский кризис". Дарія Горячєва Зрозуміти "Українську кризу".

Сейчас мы пытаемся понять тренды. Зараз ми намагаємося зрозуміти тренди.

Как понять жизненный подвиг Нины? Як зрозуміти життєвий подвиг Ніни?

Lexus Remote Touch легко понять. Lexus Remote Touch легко зрозуміти.

Хотите получше понять менталитет аргентинцев? Хочете краще зрозуміти британський менталітет?

Как понять, что антибактериальные препараты действуют Як зрозуміти, що антибактеріальні препарати діють

Как понять, что ты нравишься женщине Як зрозуміти, що ти подобаєшся жінці

Креативность помогает понять переживания другого человека. Креативність допомагає зрозуміти переживання іншої людини.

Вы должны попытаться понять их рассуждение. Ви повинні спробувати зрозуміти їх міркування.

Это позволит понять, окупится ли майнинг. Це дозволить зрозуміти, чи окупиться Майнінг.

Важно понять, как составить генеалогическое древо. важливо зрозуміти, як скласти генеалогічне древо.

Но Хиггинс неспособен понять чужую душу. Але Хіггінс нездатний зрозуміти чужу душу.

Прошу дословно это понять ", - заявил Витко. Прошу дослівно це зрозуміти ", - заявляв Вітко.

Как понять, что вы в потоке? Як зрозуміти, що ви в потоці?

3) пытаюсь понять его точку зрения. а) намагаюсь зрозуміти його точку зору;

Счастлив тот, кто сумеет это понять. Щасливий той, хто зміг це зрозуміти.

Чтобы понять Хорватию, ее нужно почувствовать Щоб зрозуміти Хорватію, її треба відчути

Негосударственные организации помогают понять, помочь, адаптироваться. Недержавні організації допомагають зрозуміти, допомогти, адаптуватися.

Как понять, что пора менять атомайзер? Як зрозуміти, що пора міняти атомайзер?

Чтобы понять это, проведем мысленный эксперимент. Щоб зрозуміти це, проведемо уявний експеримент.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download