Exemples d'utilisation de "Порог" en russe avec la traduction "пороги"

<>
Эпидемический порог превышен в 14 областях. Епідемічні пороги перевищені в 13 областях.
Эпидемический порог превышен в 15 областях Украины. Епідемічні пороги перевищені в 13 областях України.
Привлекали внимание и Днепровские пороги. Привертали увагу і дніпровські пороги.
метров, который скрыл все пороги. метрів, який приховав всі пороги.
Особенно известными были Днепровские пороги. Особливо відомими були Дніпровські пороги.
Днепровские пороги на старой карте Дніпрові пороги на старій карті
Днепровские пороги - уникальное место планеты Дніпровські пороги - унікальне місце планети
Днепровские пороги - уникальное место планеты - Днепр Дніпровські пороги - унікальне місце планети - Дніпро
Здесь встречаются перекаты, небольшие пороги, быстрины. Тут зустрічаються перекати, невеликі пороги, бистрини.
Различают абсолютный и дифференциальный пороги ощущений. Розрізняють абсолютний і диференціальний пороги відчуття.
Напротив начинались днепровские пороги - Кодацкий порог. Навпроти починалися дніпровські пороги - Кодацький поріг.
На реке много островов и порогов. На річці численні острови, пороги.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !