Exemples d'utilisation de "Порой" en russe avec la traduction "іноді"
Traductions:
tous173
пора57
часом39
час13
іноді13
пори10
пір9
пору6
того часу5
деколи5
часу4
порами3
інколи2
доби2
пор1
настав час1
порах1
часто1
подекуди1
Порой развивается выраженный гепато-лиенальный синдром.
Іноді розвивається виражений гепато-спленальний синдром.
Попадается редко, порой растет маленькими группами.
Зустрічається рідко, іноді росте невеликими групами.
Такие симптомы порой говорят о серьезных заболеваниях.
Іноді такі симптоми вказують на серйозне захворювання.
Порой своевременные действия могут спасти жизнь ребенку.
Іноді мінімальне втручання може врятувати життя дитині.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité