Exemples d'utilisation de "Посещаемость" en russe

<>
Описание: посещаемость пляжа довольно низкая. Опис: відвідуваність пляжу досить низька.
Посещаемость кинотеатров выросла на 15,7 процента. Відвідування кінотеатрів зросло на 15,7 відсотка.
Посещаемость за последние 12 месяцев Відвідуваність за останні 12 місяців
Спокойный красивый пляж, посещаемость низкая. Спокійний красивий пляж, відвідуваність низька.
На посещаемость влияют следующие факторы: На відвідуваність впливають наступні фактори:
Средняя посещаемость концерта в Украине: Середня відвідуваність концерту в Україні:
Какую посещаемость вы можете получить? Яку відвідуваність Ви зможете отримати?
Посещаемость из Google по данным Serpstat Відвідуваність з Google за даними Serpstat
Что влияет на посещаемость одностраничного сайта? Що впливає на відвідуваність односторінкового сайту?
Средняя посещаемость ресурса - 7500 чел / квартал.; Середня відвідуваність ресурсу - 7500 чол / квартал.;
Она влияет и на посещаемость ресурса. Адже він впливає на відвідуваність ресурсу.
Посещаемость и количество просмотров страницы объявлений Відвідуваність і кількість переглядів сторінки оголошень
Чистая посещаемость начальных школ составляет более 91%. Чиста відвідуваність початкових шкіл становить понад 91%.
Средняя посещаемость концерта в Украине: 500 человек. Середня відвідуваність концерту в Україні: 500 чоловік.
посещаемость превышает 6 миллионов просмотров страниц ежемесячно. відвідуваність перевищує 6 мільйонів перегляду сторінок щомісяця.
Посещаемость европейских чемпионатов в сезоне 2014 / 15: Відвідуваність європейських чемпіонатів в сезоні 2014 / 15:
Средняя посещаемость концерта в Украине: 950 человек. Середня відвідуваність концерту в Україні: 950 чоловік.
Наивысшая посещаемость зафиксирована в 1958 - 66 тыс. человек. Найвищу відвідуваність зафіксовано 1958 року - 66 тисяч глядачів.
Система анализа посещаемости сайта Google Analytics Система аналізу відвідуваності сайту Google Analytics
(iii) учета посещаемости Веб-сайта. (iii) обліку відвідування Веб-сайту.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !