Exemples d'utilisation de "Послевоенное" en russe
Traductions:
tous33
післявоєнна6
післявоєнні5
післявоєнний3
післявоєнної3
післявоєнного2
повоєнний2
повоєнних2
післявоєнних2
повоєнна1
повоєнного1
після війни1
післявоєнній1
повоєнній1
повоєнну1
повоєнному1
повоєнні1
Послевоенное творчество посвящено современной тематике.
Післявоєнна творчість присвячена сучасній тематиці.
В послевоенное время командовал кавалерийской бригадой.
У повоєнний час командував кавалерійською бригадою.
В послевоенное время образовалась Народная Республика Болгария.
Після війни була проголошена Народна Республіка Болгарія.
Послевоенная реконструкция Франкфуртского кафедрального собора
Післявоєнна реконструкція Франкфуртського кафедрального собору
В послевоенный период стала называться Новожаново.
У післявоєнний період стала називатися Новожанове.
Среди послевоенных административно-территориальных изменений можно выделить:
Серед повоєнних адміністративно-територіальних змін можна назвати:
свою пользу все территориальные вопросы послевоенного времени?
свою користь усі територіальні питання повоєнного часу?
История фильма разворачивается в послевоенном Лондоне 50-х годов.
Дія стрічки розгортається в гламурному повоєнному Лондоні 1950-х.
В послевоенные времена училище активно перестраивается.
У повоєнні часи училище активно розбудовується.
Послевоенная Европа восстанавливалась, объём торговли рос.
Післявоєнна Європа відновлювалася, обсяг торгівлі зріс.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité