Exemples d'utilisation de "Пост" en russe avec la traduction "посту"

<>
Византийцы старались строго соблюдать пост. Візантійці намагались суворо додержуватись посту.
Это заключительный день Рождественского поста. Це останній день Різдвяного посту.
Седмица 2-ая Великого поста. Седмиця 2-га Великого посту.
60% - точно не соблюдают поста. 60% - точно не дотримують Посту.
Понедельник первой седмицы Великого поста Понеділок першої седмиці Великого посту
Встреча посвящалась началу Великого поста. Програма присвячена початку Великого посту.
Воскресенье перед второй седмицей поста. Неділя перед другою седмицею посту.
Нет тегов для этого поста. Немає тегів для цього посту.
Седмица 5-я Великаго поста. Седмиця 5-та Великого посту.
Вторая Неделя Великого поста - свт. Друга неділя Великого посту - свт.
20 июня - Начало Петрова поста. 20 червня - Початок Петрового посту.
Седмица 7-я Великого Поста. Седмиця 4-та Великого посту.
Пульт управления на посту мойки. Пульт керування на посту мийки.
Настольная лампа на посту управления Настільна лампа на посту управління
Указания идентичны предыдущему однодневному посту. Вказівки ідентичні попереднім одноденного посту.
? Первая и Страстная седмицы Великого Поста; у Першу та Страсну Седмицю Великого Посту;
Желательным является объединение всех видов поста. Бажаним є об'єднання всіх видів посту.
Управление теловозом производится с двухстороннего поста. Управління теловозом здійснювалося з двостороннього посту.
Воздвижение Креста Господня - день сурового поста. Воздвиження Хреста Господнього - день суворого посту.
Первая и Страстная седмицы Великого поста; Перша і Страсна седмиці Великого посту;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !