Exemples d'utilisation de "Потенциальные" en russe avec la traduction "потенційно"
Traductions:
tous133
потенційних34
потенційно20
потенційні11
потенційного9
потенційним8
потенційна7
потенційної7
потенційними6
потенційне4
потенціальну4
потенційний4
потенціальна3
потенційну3
потенціальної2
можливих2
потенціальних2
є потенційно1
потенціально1
потенціального1
потенціальні1
потенціальний1
потенційному1
потенціальним1
• Использование в потенциально взрывоопасных атмосферах
• Використання в потенційно вибухонебезпечних атмосферах
Идентификация потенциально опасных объектов (ПОО)
Ідентифікація потенційно небезпечних об'єктів (ПНО)
Одарённость - наличие потенциально высоких способностей.
Обдарованість - наявність потенційно високих здібностей.
Взрывчатые вещества считались потенциально опасными.
Вибухові речовини вважалися потенційно небезпечними.
Декларирование и паспортизация потенциально опасных производств.
Ідентифікація та паспортизація потенційно небезпечних об'єктів.
грузовые лифты в потенциально взрывоопасных зонах;
вантажні ліфти в потенційно вибухонебезпечних зонах;
Потенциально перспективная рыба для прудового разведения.
Потенційно перспективна риба для ставкового розведення.
Любую змею необходимо считать потенциально ядовитой!
Будь-яку змію необхідно вважати потенційно отруйною.
Муниципальная полиция оградила потенциально опасную зону.
Правоохоронці негайно оточили потенційно небезпечну зону.
Также потенциально бессмертна медуза Turritopsis nutricula.
Також потенційно безсмертна медуза Turritopsis nutricula.
Избегать потенциально опасной и дорогостоящей операции
Уникає потенційно небезпечна та дорога операція
Избегать потенциально опасной и дорогой операции
Уникнути потенційно небезпечної та дорогої операції
Украина потенциально очень привлекательна для инвестирования.
Україна потенційно надзвичайно приваблива для інвестування.
Количество потенциально зараженных людей - 300 000 человек.
Чисельність потенційно ураженого населення - 300 тисяч людей.
ДСТУ EN 13237:2017 Потенциально взрывоопасные среды.
ДСТУ EN 13237:2017 Потенційно вибухонебезпечні середовища.
По меньшей мере 100 из них считаются потенциально потерянными.
Крім того, щонайменше 100 джерел вважаються потенційно втраченими.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité