Exemples d'utilisation de "Потоки" en russe

<>
Бета-излучение - это потоки электронов или позитронов. Бета-випромінювання - це потік електронів або позитронів.
расширить информационные потоки при использовании Internet; Розширення інформаційних потоків при використанні Internet;
Потоки лавы уничтожили десятки домов. Потоки лави знищили десятки будинків.
Сверху стекали лишь небольшие потоки. Зверху стікали лише невеликі потоки.
Темные умы пишут темные потоки Темні уми пишуть темні потоки
Такие денежные потоки называются релевантными. Такі грошові потоки називаються релевантними.
Чуть позже сошли селевые потоки. Трохи пізніше зійшли селеві потоки.
Нисходящие потоки холодного воздуха сухи. Спадні потоки холодного повітря сухі.
Будут фейки, будут потоки лжи. Будуть фейки, будуть потоки брехні.
Потоки Посты Диета, питание & амп; Потоки Пости Дієта, харчування & амп;
Денежные потоки и их балансирование. Грошові потоки та їх балансування.
Потоки конфигурации и редактор макета Конфігураційні потоки та редактор макета
Новые туристические потоки для Трускавца. Нові туристичні потоки для Трускавця.
объединяет управляющие и информационные потоки; об'єднує управляючі і інформаційні потоки;
Потоки в форум: Лаборатория & амп; Потоки в форум: Лабораторія & амп;
потоки противоположных или попутных направлений; потоки протилежних або попутних напрямків;
И эти потоки могли увеличиться. І ці потоки могли збільшитися.
Променада не только регулирует зрительские потоки. Променада не лише регулює глядацькі потоки.
Пирокластические потоки образовывались из плинианских колонн. Пірокластичні потоки утворювалися з плініанских колон.
потоки рекламы начали мешать конструктивному общению. потоки реклами почали заважати конструктивному спілкуванню.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !