Exemples d'utilisation de "Похоронен" en russe avec la traduction "похований"

<>
Похоронен на кладбище Гран-Жас. Похований на кладовищі Гран-Жас.
Похоронен 23 декабря в Тростянце. Похований 23 грудня у Тростянці.
Похоронен 10 декабря в Торецке. Похований 10 грудня у Торецьку.
Похоронен на кладбище в Брюховичах. Похований на кладовищі в Брюховичах.
Похоронен в Киево-Братском монастыре. Похований в Києво-Братському монастирі.
Похоронен в молдавском селе Ташлык. Похований у молдавському селі Ташлик.
Умер и похоронен во Вроцлаве. Мешкав та похований у Вроцлаві.
Похоронен на Лесном кладбище Екатеринбурга. Похований на Лісовому кладовищі Єкатеринбурга.
Похоронен в Александро-Невской лавре. Похований в Олександро-Невській лаврі.
Похоронен на кладбище Зинджирликую [2]. Похований на кладовищі Зінджірлікую [1].
Похоронен в баптистерии во Флоренции. Похований у баптистерії у Флоренції.
Умер и похоронен в Кисловодске. Помер і похований у Кисловодську.
Похоронен на русском кладбище Кокад. Похований на російському цвинтарі Кокад.
Арнульф был похоронен в Генте. Арнульф був похований в Генті.
Похоронен на Большом Орлеанском кладбище. Похований на великому Орлеанському цвинтарі.
Похоронен на Донском кладбище [2]. Похований на Донському кладовищі [1].
Похоронен 27 декабря в Лозовой. Похований 27 грудня у Лозовій.
Похоронен на берегу бухты Тихой. Похований на березі Тихої бухти.
Умер и похоронен в Ташкенте. Помер та похований у Ташкенті.
Скончался и похоронен в Мэриленде. Помер і похований у Меріленді.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !