Exemples d'utilisation de "Почетные" en russe avec la traduction "почесний"

<>
afficher
Почётная степень Университетского колледжа Дублина. Почесний ступінь Університетського коледжу Дубліна.
Почетный гражданин города Каховка (1983). Почесний громадянин міста Каховка (1983).
Почётный профессор биологии Мэрилендского университета. Почесний професор біології Мерілендського університету.
Почетный гражданин г. Городня (2008); Почесний громадянин м. Городня (2008);
Почётный гражданин Новосибирска (2003) [6] Почесний громадянин Новосибірська (2003) [3]
Знак "Почетный труженик туризма Украины". Знак "Почесний працівник туризму України".
Почетный гражданин Фукуямы и Токио. Почесний громадянин Фукуями і Токіо.
Действительный и почетный член НТШ. Дійсний і почесний член НТШ.
Почетный доктор Ягеллонского университета (2012). Почесний доктор Ягеллонського університету (2012).
Почётный гражданин города Литомержице (Чехия). Почесний громадянин міста Літомержіце (Чехословаччина).
Почётный доктор Хельсинкского университета (1960). Почесний доктор університету Гельсінкі (1960).
Присвоить звание "Почетный житель города": Присвоїти звання "Почесний громадянин міста":
Почётный член Всесоюзного энтомологического общества. Почесний член Всесоюзного ентомологічного товариства.
Почетный президент Федерации биатлона Украины. Почесний президент Федерації біатлону України.
Почётный доктор Черновицкого университета (1995). Почесний доктор Чернівецького університету (1995).
Почетный директор Лялько Вадим Иванович Почесний директор Лялько Вадим Іванович
Почетный гражданин города Цинциннати (США). Почесний громадянин міста Цинциннаті (США).
Почетный председатель Центра славянской моды. Почесний голова Центру слов'янської моди.
Почетный доктор университета "Львовский Ставропигион". Почесний доктор Університету "Львівський Ставропігіон".
Почетный гражданин г. Бережаны (1934). Почесний громадянин м. Бережани (1934).
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger