Exemples d'utilisation de "Почётные" en russe avec la traduction "почесні"

<>
afficher
Лучшим юристам вручаются почетные грамоты. Кращим юристам вручаються почесні грамоти.
добросовестную работу присвоить почетные звания: професійну майстерність присвоїти почесні звання:
Иностранцы допускались как "почётные члены". Іноземці допускались як "почесні члени".
Представители администрации вручают почётные звания. Представники адміністрації вручають почесні звання.
Приглашенные и почетные гости съезда: Запрошені та почесні гості свята:
Почётные члены Исследовательской Академии Ихва Почесні члени Дослідної академії Іхва
присваивает почетные звания Украинской ССР; присвоює почесні звання Української РСР;
Участников форума поприветствовали почётные гости: Учасників конгресу привітали почесні гості:
В. А. Гаврилюк почетные медали. В. А. Гаврилюк почесні медалі.
"В Носовке будут почетные граждане!" "В Носівці будуть почесні громадяни!"
д) почетные звания Российской Федерации; e) почесні звання Російської Федерації;
Почетные гости осмотрели экспозицию выставки. Почесні гості оглянули виставкову експозицію.
Почётные грамоты от Верховного Совета КССР Почесні грамоти від Верховної Ради КРСР
Почетные награды города вручили медработникам Одессы. Почесні нагороди міста вручили медпрацівникам Одеси.
Почетные звания буди присвоены таким херсонцам: Почесні звання буди присвоєні таким херсонцям:
награды, дипломы, почетные грамоты ООО "Артмаш" нагороди, дипломи, почесні грамоти ТОВ "Артмаш"
С приветственными словами выступили почетные гости. З привітальним словом виступили почесні гості.
Почетные доноры Украини имеют право на: Почесні донори України мають право на:
С поздравительным словом выступили почетные гости: З вітальним словом виступили почесні гості:
Материалы, которые имеют метку "почетные посетители" Статті, що мають мітку "почесні відвідувачі"
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger