Exemples d'utilisation de "Православие" en russe avec la traduction "православ'я"
Судимостей не имеет, беспартийный, вера - православие.
Судимостей не маю, безпартійний, віра - православ'я.
Основные религии: христианство (православие и католичество).
Основні релігії: християнство (православ'я і католицтво).
Украинское православие разделено на несколько церквей.
Українське православ'я поділене на кілька церков.
Греко-католиков стали насильственно обращать в православие.
Греко-католиків почали насильно навертати до православ'я.
Промо-страница фотовыставки "Православие известное и неизвестное"
Промо-сторінка фотовиставки "Православ'я відоме і невідоме"
Хомяков Д.А. Православие, самодержавие, народность. - Минск, 1997.
Хомяков Д.А. Православ'я, самодержавство, народність. - Мінськ, 1997.
Патриарх Тихон был смелым защитником Православия.
Патріарх Тихон був істинним захисником Православ'я.
Отношение к "Сергианству" среди неканонического православия
Ставлення до "Сергианства" серед неканонічного православ'я
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité